Sprogbro

Fjärilsim, i dagligt tal kallat fjäril, är en simstil som är det modernaste av de fyra simsätten (fjärilsim, bröstsim, ryggsim, frisim)

Butterfly, i daglig tale kaldet 'fjäril' på svensk, er den svømmeart som er den mest moderne af de fire svømmearter (butterfly, brystsvømning, rygsvømning, fri svømning)

När man simmar fjärilsim gör man det på magen, kastar armarna framåt och drar dom tillbaka genom vattnet, samtidigt som fötterna rör sig upp och ner

Når man svømmer butterfly, ligger man på maven, kaster armene fremefter og trækker dem tilbage gennem vandet, mens fødderne bevæges op og ned

Ulla vann 100 (hundra) m fjärilsim

U. vandt 100 m butterfly

Fjärilslarven uppfattas oftast som ett skadedjur

Sommerfuglelarven opfattes ofte som et skadedyr

V försöker fjärma sig från sitt kommunistiska förflutna

De svenske venstresocialister prøver på at fjerne sig fra deres kommunistiske fortid

Här är fjärren för bilföraren - fjärrkontrollen som hjälper föraren att sköta luftkonditionering, ljudanläggning och navigationssystem

Her er fjernbetjeningen for bilisten - remote kontrollen der hjælper føreren at passe airconditionering, lydanlæg og navigationssystem (reklame)