Sprogbro

H&Ms klädkedja är en av världens största. Den första butiken grundades av E. Persson i Västerås. Den hette då Hennes och sålde enbart damkläder. År 1968 (nittonhundrasextioåtta) köpte Persson Mauritz Widforss Handels AB, som sålde jaktutrustning och herrkläder. 'Hennes' bytte namn till Hennes & Mauritz och sålde både herr- och damkläder. H&M's motto är 'mode och kvalitet, till bästa pris, på ett hållbart sätt' Se også arvtagerska

H&Ms tøjkæde er en af verdens største. Den første butik blev grundlagt af E. P. i V. Da hed den 'Hennes' og solgte kun dametøj. I 1968 købte P. M.W. Handels A/S, der solgte jagtudstyr og herretøj. 'Hennes' skiftede navn til H&M og solgte både herre- og dametøj. H&Ms motto er 'mode og kvalitet, til bedste pris, på en holdbar måde' (H&M, børsnoteret firma, hovedsæde i Stockholm. Første butik åbnede i 1947, første udenlandske i Norge 1964. Siden da er familien Persson 'gone international', deres butikker findes over hele verden, fx på Fifth Avenue, Manhattan i N.Y.)

Hepatit orsakas av ett virus som sprids via avföring och infekterar dricksvatten, födoämnen m.m. Symptom på virushepatit är bl.a trötthet, illamående och en ökande gulfärgning av hud och ögonvitor (gulsot, ikterus)

Hepatitis skyldes en virus der spredes via afføring, og som inficerer drikkevand, levnedsmidler m.m. Symptomer på virushepatitis er bl.a. træthed, ildebefindende og en øget gulfarvning af hud og det hvide i øjet

Skånsk heraldik. Griphuvudet som stadsvapen tilldelades Malmö av Kung Erik av Pommern. Numera används det som symbol för hela Skåne Se også vapen

Skånsk heraldik. Gribbehovedet som byvåben blev tildelt M. af Kong E. af P. I dag bruges det som symbol for hele S.

Griphuvudet i det skånska vapnet (stad och land) används ofta även i kommersiella sammanhang

Gribbehovedet i det skånske våben (by og land) bruges tit også i kommercielle sammenhænge

Alla kan skaffa sig ett heraldiskt vapen (en heraldisk vapensköld): statliga myndigheter, företag, föreningar och sammanslutningar, samt adliga eller icke-adliga privatpersoner

Alle kan anskaffe sig et heraldisk våben (en heraldisk våbenskjold): statslige myndigheter, virksomheder, foreninger og sammenslutninger, samt adelige eller ikke-adelige privatpersoner

Gripen är ett heraldiskt fabeldjur, en kombination av en örn och ett lejon

Gribben er et heraldisk fabeldyr, en kombination af en ørn og en løve

Jag har gjort ett herbarium av pressade torkade medicinalväxter systematiskt ordnade och försedda med latinska namn

Jeg har lavet et herbarium af pressede tørrede lægeurter systematisk ordnet og forsynet med latinske navne

Stig Lindbergs Boråstapeter, t.ex. Herbarium, skapar en frisk og livlig, men stilfull inredning. Använd Herbarium i matrummet eller i barnkammaren for at lyfta rummen och humöret!

S. L's B.tapeter, fx H., skaber en frisk og livlig, men stilfuld indretning. Brug H. i spisestuen eller i børneværelset for at løfte stuerne og humøret! (Den ikoniske S. Lindberg 1916-82, designer på Gustavsberg i 45 år, illustrator, selvbiograf; se mönstra!)

Använder bönder stora mängder herbicider? Ja. Medel mot ogräs utgör idag 40 (fyrti, förti) procent av alla bekämpningsmedel som används i Sverige

Bruger bønder store mængder herbicider? Ja. Midler mod ukrudt udgør ca. 40 procent af alle bekæmpelsesmidler der bruges i S.