Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

flumskola
Creative Commons

I alt 3519 ord

helfransk adjektiv
  1. om helbind/bogbind hvis forside/ryg/bagside er beklædt med et sammenhængende stykke skind/lærred/lign. (typografi, bogbinderi )
helförsäkring substantiv
  1. bilforsikring der omfatter alt, også skader man selv har været årsag til
helg substantiv
  1. weekend (religion, mytologi, folketro) eksempel
  2. kirkelig(e) helligdag(e) eksempel
sammensatte udtryk

  • familjehelg; pingsthelg; veckohelg

    familieweekend; pinsedage; weekend

særlige udtryk

  • I helg och söcken

    Både når det er fest og hverdag

  • I helgen

    I den kommende weekend, denne weekend

  • Till helgen

    I løbet af den kommende weekend

  • På helgerna

    I weekenderne

  • Ha en trevlig helg!, Trevlig helg!

    Go' weekend!

  • God Helg!

    God Jul!

helga verbum
  1. helliggøre, have respekt for at noget er helligt (religion, mytologi, folketro) eksempel
  2. vie (til) eksempel
særlige udtryk

  • Helga sitt liv åt något

    Hellige sig noget (fx betydningsfuldt)

  • Ändamålet helgar medlen

    Hensigten helliger midlet

helgafton substantiv
  1. aften før helligdag (religion, mytologi, folketro)
helgardera verbum
  1. helgardere, tage højde for alle mulige alternativer (sport, spil og leg)
  2. sørge for at noget ikke går galt
helgbo substantiv
  1. person der bor sammen med sin partner i weekenderne
helgd ubøjeligt substantiv
  1. hellighed, helligholdelse (religion, mytologi, folketro) eksempel
særlige udtryk

  • Hålla något i helgd

    Holde hellig (i ære, i hævd)