Sprogbro

Hebreiskan är ett semitiskt språk, det är också officiellt språk i Israel. Nyhebreiska, eller ivrit, talas som vardagsspråk av ca. 5,2 (fem, två) miljoner

Hebraisk er et semitisk sprog, det er også det officielle sprog i I. Nyhebraisk, eller ivrit, tales som dagligsprog af ca. 5,2 millioner

Hebreiskan revitaliserades på 1800-talet (artonhundra-). På modern hebreiska ändras ordet för 'du' beroende på kön

Hebræisk blev revitaliseret i 1800-tallet. På hebræisk ændres ordet for 'du' afhængigt af køn

Väster om heden vid E4 ligger det ett naturreservat. Där finns bl.a. vattenaloe och hornsärv

Vest for heden ved E4 ligger der et naturreservat, hvor man finder bl.a. vandaloe (krebseklo) og tornfrøet hornblad

Krossas hedendomen redan omkring 1100-talet som officiell religion i Norden eller levde den kvar i lång tid??

Blev den hedenske tro som officiel religion knust (udryddet) allerede i 1100-tallet i N., eller levede den videre i lang tid?

"Barna Hedenhös" av Bertila är en serie berättelser för barn som utspelar sig på stenåldern. Mest kända är böckerna om dessa barn, men Bertila har även gjort en tecknad serie. Det finns också ett par TV-serier samt ett datorspel om barnen Hedenhös

"Barna Hedenhös" af B. er en serie fortællinger for børn, der udspiller sig i stenalderen. Mest kendte er bøgerne om disse børn, men B. har også lavet en tegneserie. Der findes desuden et par TV-serier samt et computerspel om børnene H. (Bertila=forf., tegner m.m. Bertil Almqvist)

Det finns journalister som förlorat både arbete och heder genom att använda sig av synnerligen tvivelaktiga metoder

Der er mange journalister, der har mistet både arbejde og anstændighed ved at benytte sig af særdeles tvivlsomme metoder

I skolan skötte hon sig med heder

I skolen klarede hun sig med glans

Johannes har levt ett hederligt liv Se også rättrådig

J. har levet hæderligt og anstændigt

Gabriella var tillräckligt hederlig att erkänna att hon inte själv hade skrivit hela uppslaget

G. var tilstrækkeligt hederlig (ordentlig), så hun indrømmede, at hun ikke selv havde skrevet hele konceptet

En (genom)hederlig karl

En reel fyr

Vi gillar hederlig husmanskost och det hederliga gamla svenska smörgåsbordet

Vi sætter pris på det ordentlig husmandskost og det hæderlige, gamle, svenske 'smörgåsbord'

Ingenjör A. har vunnit ett mycket hedersamt etik- och energipris

Ingeniør har vundet en meget smigrende etik- og energipris