Sprogbro

Man kan använda äng(s)syrans blad i matlagningen, t.ex. i en soppa, man ska bara inte äta för många

Man kan bruge bladene fra den almindelige syre i madlavningen, fx i en suppe, man ska bare ikke spise for mange

Ängsull är godis för älgar

Elsdyr kan godt li' kæruld

Försommar med äppelblom, ljuvlig i sig, men ger dessutom nytt hopp och blir en påminnelse om att inte ge upp, utan kämpa på

Forsommer med flor af æbleblomster, i sig selv dejlig, men som giver nyt håb og bliver en påmindelse om ikke at give op, men kæmpe videre

Jag har ett äppelträd som blommar vart tredje år

Jeg har et æbletræ, der blomstrer hvert tredje år

Att 'stötta äpplen' betyder att ge stöd åt grenar på äppelträd med mycket frukt, för att förhindra att de knäcks under tyngden. Man kan använda störar, klykor eller andra lämpliga stöd

At 'støtte æbler' betyder at give støtte til grene på æbletræer med meget frugt, for at forhindre at de knækker pga tyngden, Man kan bruge en stang, lang kæp, to pæle og opbindingsbånd, eller anden passende støtte