Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pärmbärare
Creative Commons

Kategori: botanik

treklöver substantiv
  1. trekløver (botanik) eksempel
trift substantiv
  1. en slags nellike (botanik)
tropism substantiv
  1. tropisme, en plantes bevægelse forårsaget af/rettet imod en bestemt udefra kommende påvirkning (fx lys fra en lyskilde) (botanik)
try substantiv
  1. busk (botanik)
sammensatte udtryk
  • bentry (benved); prakttry; rosentry

    benved; klokkebusk; tatarisk gedeblad

träd substantiv
  1. træ (botanik) eksempel
  2. i sammensætninger om visse grafiske figurer eksempel
sammensatte udtryk
  • cederträd; fruktträd; spalierträd

    cedertræ; frugttræ; espaliertræ

særlige udtryk
  • Inte se skogen för bara trän

    Ikke kunne se skoven for bare træer, ikke kunne overskue helheden

  • Komma mellan barken och trädet

    Forstyrre/ødelægge forholdet mellem mand og kone

  • De växer inte på träd (trän)

    De hænger ikke på træerne, de er usædvanlige

  • Kunskapens träd

    Kundskabens træ

  • Äpplet faller inte långt från trädet

    Æblet falder ikke langt fra stammen, børn ligner sine forældre

trädgård substantiv
  1. have (botanik) eksempel
sammensatte udtryk
  • handelsträdgård; koloniträdgård; köksträdgård

    gartneri; kolonihave; køkkenhave

  • trädgårdsavfall; trädgårdssax; trädgårdsskyffel

    kompost; havesaks; skuffejern

særlige udtryk
  • Engelsk trädgård (park) (t.ex. Hagaparken i Solna/Stockholm)

    Engelsk park (mange grönne træer, blødere/mere naturlige former)

  • Fransk trädgård

    Fransk have (strengt symmetrisk have, fx Frederiksborg Slotshave)

  • Zoologisk trädgård, djurpark

    Zoologisk have, dyrehave

trädgårdsnejlika substantiv
  1. havenellike (botanik) eksempel
trädgårdssäng substantiv
  1. havebed (botanik)