Sprogbro

Själavård är kyrkans arbete för människors tro och andliga liv

Sjæleforsorg er kirkens arbejde for menneskers tro og åndelige liv

"Vår skapare, all världens Gud" är en svensk psalm

"Vor skaber, al verdens Gud" er en svensk salme

'Big Bang' är den främsta vetenskapliga teorin om jordens (världens, universums) skapelse

'B. B.' er den vigtigste videnskabelige teori om jordens (verdens, universets) skabelse

Stadens operahus är en imponerande skapelse i marmor och glas

Byens operahus er en imponerende bygning i marmor og glas

Den nordiska mytologins skapelsemyt är en ganska rörig historia med många sidospår. Men jätten Ymer har i alla fall en slags huvudroll - av hans kropp byggdes världen. Hans kött blev mull, hans blod blev hav, hans kotor berg, sten och klippor. Av Ymers hjärnskål (skalle) formades himlavalvet, och fyra dvärgar beordrades att hålla den uppe: Norr, Söder, Öster och Väster

Den nordiske mytologis skabelsesmyte er en temmelig rodet historie med mange sidespor. Men jætten Y. har i hvert fald en slags hovedrolle - af hans krop blev verden bygget. Hans kød blev til muld, hans blod blev til hav, hans knogler til bjerge, sten og klipper. Af Y's hjerneskal blev himmelhvælvingen formet, og fire dværge blev sat til at holde den oppe: Nordre, Søndre, Østre og Vestre (Læs mere i Snorri Sturlusons Eddda!)