Sprogbro

I det svenska vokalsystemet tenderar långa vokaler att bli högre, medan korta vokaler blir lägre

I det svenske vokalsystem tenderer lange vokaler til at blive højere, mens korte vokaler bliver lavere

Böjningen av finna, fann, funnit eller skjuta, sköt, skjutit är exempel på vokalväxling

Bøjningen af finde, fandt, fundet eller skyde, skød, skudt er eksempler af vokalskifte

Vokativ är ett grammatiskt kasus som används vid tilltal, i t.ex. slaviska språk och latin - men sällan i svenskan

Vokativ er et grammatisk kasus som bruges ved tiltale, i fx slaviske sprog og latin - men sjældent i svensk

Bokstaven w utvecklades först under medeltiden och skrevs ursprungligen som två enkelv:n

Oprindeligt blev bogstavet w udviklet i middelalderen og man skrev bogstavet w som to enkelte v'er

Efternamnet Wallenberg stavas nästan alltid med dubbelve

Efternavnet W. staves næsten altid med dobbelt-v

Många engelska ord på w kan uttalas med svenskt v-ljud eller med engelskt uttal, t.ex. whisky

Mange engelske ord med begyndelsesbogstavet w kan udtales med svensk v-lyd eller med engelsk udtale, fx whisky

X är den tjugofjärde bokstaven i alfabetet och kan spåras tillbaka till grekernas X (Chi). Senare övertogs det av romarna. Det uttalades 'ks'

X er det fireotyvende bogstav i alfabetet og kan spores tilbage til grækernes X (Chi). Senere blev X overtaget af romerne. Man udtalte det 'ks'

Det finns endast ett trettiotal ord med x som första bokstav på svenska. Några vanliga är x-krok, xenofobi, x-kromosom och xylofon

Der findes kun ca. tredive ord med x som første bogstav på svensk. Nogle almindelige er x-krog (billedkrog), xenofobi (fremmedhad), x-kromosom og xylofon

Bokstaven y är en förenklad form av det grekiska tecknet Y, ypsilon, som förr var tecknet för krok eller spik. Y är ursprungligen ett feniciskt ord (waw)

Bogstavet y er en forenklet form af det græske tegn Y, ypsilon, som før var betegnelsen for krog eller søm. Y er oprindeligt et fønikisk ord (waw)

Y används ofta i fackspråk, t.ex. y-axel, y-koordinat, y-kromosom

Y bruges tit i fagsprog, fx. y-akse, y-koordinat, y-kromosom