|
Kategori: fag, profession og lign.
styrman substantiv
| Singularis, ubestemt form | styrman |
|---|
| Singularis, bestemt form | styrmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | styrmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | styrmännen |
|---|
| Udtale | [styr-mann] |
|---|
| Synonym | cox |
|---|
-
styrmand
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Hur styr man ett rymdskepp i rätt riktning? Vad betyder samarbete? Intervju med styrman Allan T.
Hvordan styrer man et rumskib i den rigtige retning? Hvad betyder samarbejde? Interview med styrmand A. T.
ståuppare substantiv
| Singularis, ubestemt form | ståuppare |
|---|
| Singularis, bestemt form | ståupparen/ståupparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ståuppare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ståupparna |
|---|
| Udtale | [stå-upp-are] |
|---|
-
standupkomiker, standupper, stand-up-comedian
(fag, profession og lign.)
eksempel
städerska substantiv
| Singularis, ubestemt form | städerska |
|---|
| Singularis, bestemt form | städerskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | städerskor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | städerskorna |
|---|
| Udtale | [städ-erska] |
|---|
| Se også | hygientekniker, lokalvårdare, städare |
|---|
-
rengøringsdame, rengøringsassistent
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Vann två miljarder! Sextioårig städerska kammade hem tidernas jackpott
Vandt to milliarder! Tresårig rengøringsdame fik alle tiders kæmpegevinst
-
Var försiktig med eufemismen städerska. Använd hellre t.ex. ordet lokalvårdare eller någon slags omskrivning!
Vær forsigtig med eufemismen 'städerska'. Brug hellere fx ordet 'lokalvårdare', eller en eller anden slags omskrivning
städledare substantiv
| Singularis, ubestemt form | städledare |
|---|
| Singularis, bestemt form | städledaren/städledarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | städledare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | städledarna |
|---|
| Udtale | [städ-led-are] |
|---|
-
rengøringsleder, rengøringsinspektør
(fag, profession og lign.)
stödjare substantiv
-
støtte, person der støtter andre som har brug for forskellig slags hjælp
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Kajsa följer familjen A. och fungerar som tolk och stödjare i deras kontakt med myndigheterna
K. følger familien A. og fungerer som tolk og støtte i deres kontakt med myndighederne
-
Några substantiv som kan användas som synonyma med stödjare är anhängare, gynnare, mecenat, sponsor och supporter
Her nogle navneord som kan bruges som synonymer til 'stödjare': tilhænger, velgører, mæcen, sponsor og supporter
sammensatte udtryk
-
boendestödjare; brottsofferstödjare; vittnesstödjare
person der støtter mhp en boligsituation, et offer for en forbrydelse, en person der skal afgive vidnesudsagn
stödpedagog substantiv
| Singularis, ubestemt form | stödpedagog |
|---|
| Singularis, bestemt form | stödpedagogen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | stödpedagoger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | stödpedagogerna |
|---|
| Udtale | [stöd-peda-gåg] |
|---|
-
støttepædagog
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Med en Yh-utbildning till stödpedagog kan du bli just den människan någon annan verkligen behöver
Med en faglig uddannelse til støttepædagog kan du blive præcis det menneske som nogen anden virkelig har behov for (Yh-utbildning = Yrkeshögskoleutbildning)
sugardaddy substantiv
| Singularis, ubestemt form | sugardaddy |
|---|
| Singularis, bestemt form | sugardaddyn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sugardaddies |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Se også | sugardating |
|---|
-
sugardaddy, mand der tager sig af/forkæler/betaler for unge (prostituerede) piger/drenge
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Dom flesta sugardaddies är män, det finns inte många sugarmamas. Men det förekommer ungefär lika många kvinnliga som manliga sugarbabes
De fleste sugardaddies er mænd, der er ikke mange sugarmamas. Men der eksisterer omtrent lige mange kvindelige som mandlige sugarbabes
|
