|
Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.
orienteringstavla substantiv
| Singularis, ubestemt form | orienteringstavla |
|---|
| Singularis, bestemt form | orienteringstavlan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | orienteringstavlor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | orienteringstavlorna |
|---|
| Udtale | [orrient-er-ings-tavla] |
|---|
-
orienteringstavle
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
osthyvel substantiv
| Singularis, ubestemt form | osthyvel |
|---|
| Singularis, bestemt form | osthyveln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | osthyvlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | osthyvlarna |
|---|
| Udtale | [oust-hyvel] |
|---|
-
ostehøvl
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Osthyveln, i stål eller plast, är uppfunnen av en norsk snickare. I mitt kök har jag en osthyvel med vinklat plasthandtag (en vinklad osthyvel)
Ostehøvlen, i stål eller plastic, er opfundet af en norsk snedker. I mit køkken har jeg en ostehøvl med vinklet plastichåndtag
packning substantiv
| Singularis, ubestemt form | packning |
|---|
| Singularis, bestemt form | packningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | packningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | packningarna |
|---|
| Udtale | [pakk-ning] |
|---|
-
(op)pakning, bagage
eksempel
-
det at pakke
-
pakning
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Byta packning
Skifte pakning
-
Om kranen i köket droppar, kan det vara fel på packningen
Se også packa om, packbox
Hvis hanen i køkkenet drypper, så kan der være noget galt med pakningen
pakethållare substantiv
| Singularis, ubestemt form | pakethållare |
|---|
| Singularis, bestemt form | pakethållaren/pakethållarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pakethållare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pakethållarna |
|---|
| Udtale | [paket-håll-are] |
|---|
-
bagagebærer
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
När mitt barn vuxit ur cykelbarnstolen får jag då skjutsa henne/honom på pakethållaren?
Når mit barn ikke mere kan sidde i cykelbarnestolen, må jeg så lade hende/ham sidde på bagagebæreren?
palett substantiv
| Singularis, ubestemt form | palett |
|---|
| Singularis, bestemt form | paletten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | paletter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | paletterna |
|---|
| Udtale | [pal-ett] |
|---|
| Sproglig herkomst | palette, egtl. lille spade, diminutiv af pale fra latin pala=spade, samme oprindelse som palle , fransk |
|---|
-
palet, træplade hvor en kunstmaler anbringer/blander sine farver (udformet så den let kan holdes med en hånd under arbejdet)
eksempel
-
Det finns målare som gillar att färgerna blandas redan på paletten
Der er malere, der foretrækker, at farverne bliver blandet allerede på paletten
-
paletkniv, bredbladet, tynd, uskarp/bøjelig kniv der bruges til at løfte madvarer, kager m.m. fra underlaget
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
palettkniv substantiv
| Singularis, ubestemt form | palettkniv |
|---|
| Singularis, bestemt form | palettkniven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | palettknivar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | palettknivarna |
|---|
| Udtale | [pal-ett-kniv] |
|---|
-
paletkniv, kniv med bøjeligt blad som en kunstmaler bruger til at skrabe farverne af paletten, blande dem m.m.
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Med penseln i den ena handen och palettkniven i den andra
Med pens(e)len i den ene hånd og paletkniven i den anden
-
Du bör veta att en dansk palettkniv kan användas både i en ateljé och i ett kök, där den är ett vanligt, praktiskt redskap!
Du bør vide at en dansk paletkniv kan bruges både i et ateljé og i et køkken, hvor den er et almindeligt praktisk redskab!
|
