Sprogbro

För att marknadsföra det mest moderna och lätthanterliga blixtlåset skapades en slogan som fångade produktens funktionalitet 'Öppnar sig som ett leende, sluter sig som ett streck draget i vatten'

For at markedsføre den mest moderne og nemt håndterlige lynlås skabte man et slogan der fangede produktets funktionalitet 'Åbner sig som et smil, lukker sig som en streg i vandet' (Opfinder svenskamerikaneren Gideon Sundbäck)

Agneta älskar blixtlås. Hon har blixtlås i koftan, blixtlås i regnkappan, blixtlås i skorna, blixtlås i makeupväskan osv.

A. elsker lynlåse. Hun har lynlås i trøjen, lynlås i regnfrakken, lynlås i skoene, lynlås i makeuppungen osv.