|
Kategori: ældre udtryk
mjältsjuk adjektiv
| Grundform | mjältsjuk |
|---|
| Neutrum | mjältsjukt |
|---|
| Pluralis | mjältsjuka |
|---|
| Udtale | [mjällt-schuk] |
|---|
-
tungsindig, melankolsk
(ældre udtryk)
eksempel
-
Det hörde till forna tiders romantiska författare att må litet dåligt. Man skulle gärna vara mjältsjuk, eller ha TBC och dö ung
Det var karakteristisk for ældre tiders romantiske forfattere at være lidt melankolske. Man måtte gerne være tungsindig, eller lide af tb og dø ung (fx forf. P.D.A. Atterbom 1790-1885, svensk romantiker)
mjältsjuka substantiv
| Singularis, ubestemt form | mjältsjuka |
|---|
| Singularis, bestemt form | mjältsjukan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mjällt-schuka] |
|---|
-
tungsind, melankoli
(ældre udtryk)
mjölnare substantiv
| Singularis, ubestemt form | mjölnare |
|---|
| mjölnaren/mjölnarn |
|---|
| mjölnare |
|---|
| mjölnarna |
|---|
| Udtale | [mjöln-are] |
|---|
-
møller
(ældre udtryk)
modesti substantiv
| Singularis, ubestemt form | modesti |
|---|
| Singularis, bestemt form | modestin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mod-essti] |
|---|
| Se også | anspråkslöshet |
|---|
-
beskedenhed
(ældre udtryk)
mogenhetsexamen substantiv
| Singularis, ubestemt form | mogenhetsexamen |
|---|
| Singularis, bestemt form | mogenhetsexamen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mogenhetsexamina |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mogenhetsexamina |
|---|
| Udtale | [mougen-hets-ekks-am-en] |
|---|
| Se også | studentexamen |
|---|
-
modenhedseksamen
(ældre udtryk)
mogul substantiv
| Singularis, ubestemt form | mogul |
|---|
| Singularis, bestemt form | mogulen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | moguler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mogulerna |
|---|
| Udtale | [mogul] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra persisk moghul, moghol oprindelig=mongol, persisk |
|---|
-
mogul, regerende fyrste i Indien
(ældre udtryk)
-
rig person med meget stor magt (fx i medieverden)
mor substantiv
| Singularis, ubestemt form | mor |
|---|
| Singularis, bestemt form | moren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | morer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | morerna |
|---|
-
mor, mørkhudet muslim fra Nordafrika/Spanien/Portugal
(ældre udtryk)
moskovit substantiv
| Singularis, ubestemt form | moskovit |
|---|
| Singularis, bestemt form | moskoviten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | moskoviter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | moskoviterna |
|---|
| Udtale | [moskov-it] |
|---|
-
russer (noget ondskabsfuldt)
(ældre udtryk)
eksempel
-
"Kung Karl, den unge hjälte, Han stod i rök och damm. Han drog sitt svärd från bälte, Och bröt i striden fram. Hur svenska stålet biter, Kom, låt oss pröva på! Ur vägen, moskoviter! Friskt mod, I gossar blå!
Och en mot tio ställdes, Av retad Vasason ...". Många av Tegnérs dikter eller verslinjer har blivit 'bevingade ord', skoleleverna lärde sig dem utantill, och än i dag kan dom vid rätt tillfälle citeras
Kong Karl, den unge helt, Han stod i røg og støv. Han trak sit sværd fra bælte, Og brød i striden fram. Det svenske stål, det bider, Kom, lad os trække sværd! Af vejen, moskovitter! Frisk mod, I drenge blå! Og en mod ti blev stillet, af tirret Vasasøn ..." Mange af T's digte eller verselinjer er blevet bevingede ord, skoleelever lærte dem udenad, og stadig i dag kan de ved passende lejlighed citeres (Esaias Tegnér 1782-1846, indflydelsesrig digter, biskop i Växjö; reference til heltekongen Karl XII)
|
