|
Kategori: sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.
utgjutelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | utgjutelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | utgjutelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utgjutelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utgjutelserna |
|---|
| Udtale | [ut-jut-else] |
|---|
-
udgydelse, tale/skrift der udtrykker nogens mening/følelser (nedsættende)
-
udgydelse (om blod)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
utgjutning substantiv
| Singularis, ubestemt form | utgjutning |
|---|
| Singularis, bestemt form | utgjutningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utgjutningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utgjutningarna |
|---|
| Udtale | [ut-jut-ning] |
|---|
-
unaturlig samling af væske i kroppen
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
det at udgyde noget/lade en kropsvæske flyde
utslag substantiv
| Singularis, ubestemt form | utslag |
|---|
| Singularis, bestemt form | utslaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utslag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utslagen |
|---|
| Udtale | [ut-slag] |
|---|
-
dom, beslutning
(jura, lov og ret)
eksempel
-
udfald, afgørelse
eksempel
-
udslæt, små knopper/blærer/sår m.m., udslag af irritation af huden som følge af sygdom/som (allergisk) reaktion på noget
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
1. slag (fx i golf)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Ett lyckat utslag
Et vellykket første slag
-
resultat, effekt
eksempel
-
udslag (fra måler, instrument m.m.)
eksempel
-
Konstigt, bensinmätaren ger inget utslag!
Mærkeligt, benzinmåleren er helt død!
utsugning substantiv
| Singularis, ubestemt form | utsugning |
|---|
| Singularis, bestemt form | utsugningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ut-sug-ning] |
|---|
-
udsugning, det at suge noget ud, fx luft/støv/m.m. fra et rum
-
det at suge væv m.m. ud af en kvindes livmoder (fx i forbindelse med abort)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
det at udsuge person/befolkning for økonomiske værdier
eksempel
utväxt substantiv
| Singularis, ubestemt form | utväxt |
|---|
| Singularis, bestemt form | utväxten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | utväxter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | utväxterna |
|---|
| Udtale | [ut-väkkst] |
|---|
| Se også | svulst, tumör, växt |
|---|
-
udvækst, knude, svulst, knold
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
vaccin substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaccin |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaccinet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaccin/vacciner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaccinen/vaccinerna |
|---|
| Udtale | [vakks-in] |
|---|
| Sproglig herkomst | vacca=ko; variolae vaccinae (nylatin) 'kokopper'; af varus=byld + vaccinus=som vedrører en ko , latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
vaccine, dosis af svækket smitstof der indføres i kroppen hvor antistoffer udvikles (oprindeligt kun om koppevaccine)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
sammensatte udtryk
-
influensavaccin; kikhostavaccin; trippelvaccin
influenzavaccine; kighostevaccine; MFR-vaccine (difteritis, kighoste, stivkrampe)
|