Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pärmbärare
Creative Commons

Kategori: sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.

sinnesrubbning substantiv
  1. mental forstyrrelse (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
sinnessjuk adjektiv
  1. sindssyg (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
  2. åndssvag, gak i låget (hverdagssprog/slang)
sinnessjukdom substantiv
  1. sindssygdom (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
sinnesslö adjektiv
  1. åndssvag, som har ringe udviklede/svækkede sanser (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
sinnessvag adjektiv
  1. åndssvag (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
sinnesundersökning substantiv
  1. mentalundersøgelse (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
sjuka substantiv
  1. sygdom (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
  2. sygehus (fx i militære sammenhænge) (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk

  • danssjuka; njursjuka; sockersjuka

    dansesyge; nyresygdom; sukkersyge

særlige udtryk

  • Engelska sjukan

    Engelsk syge, rakitis (mangel på D-vitamin, kalk m.m.)

  • Den spanska sjukan

    Den spanske syge (epidemisk influenza)

  • Galna ko-sjukan (Mad cow disease)

    Kogalskab

  • Det är hela sjukan

    Det er hele humlen, det er poblemet

sjuka hus-sjukan substantiv singularis
  1. S(ick)B(uilding)S(yndrom), allergi, hovedpine m.m., rammer overfølsomme personer i nybyggede huse (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)