|
Kategori: hverdagssprog/slang
väglus substantiv
| Singularis, ubestemt form | väglus |
|---|
| Singularis, bestemt form | väglusen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | väglöss |
|---|
| Pluralis, bestemt form | väglössen |
|---|
| Udtale | [väg-lus] |
|---|
-
bilist der snegler sig afsted/kør langsomt, snegl
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
væggelus
vägmärke substantiv
| Singularis, ubestemt form | vägmärke |
|---|
| Singularis, bestemt form | vägmärket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vägmärken |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vägmärkena |
|---|
| Udtale | [väg-märrke] |
|---|
| Se også | generalsekreterare |
|---|
-
vejskilt, vejmærke, (advarende) trafikskilt (også i overført betydning)
(transportmidler, veje m.m.)
-
i pluralis = kvindebryster
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
i overført betydning
(svensk historia)
eksempel
-
Diplomaten Dag Hammarskjöld blev som generalsekreterare i FN indragen i interna komplotter och internationella konflikter. Efter sin död i en flygkrasch hittade man ett manuskript med titeln "Vägmärken". I ett bifogat brev kallade han det för "en sorts privat vitbok, rörande mig själv och mina förhandlingar med Gud ... och om den är värd att publicera, så låt gå ..."
Diplomaten Dag Hammarskjöld blev som generalsekretær i FN trukket ind i interne komplotter og internationale konflikter. Efter sin död i et flystyrt fadtn man et manuskript med titlen "Vägmärken". I et vedlagt brev kaldte han det för "en slags privat hvidbogveddrørende mig selv og mine forhandlinger med Gud ... og hvis den er værd publicere, så lad gå ..." (D. H. 1905-53, generalsekretær 1949-53; "Vägmärken" 1961. H. indrettede Backåkragården i Skåne som fremtidsbolig mhp natur og friluftsliv. B. er idag museum og ejes af Stiftelsen Dag Hammarskjölds Backåkra)
välan adverbium
-
vel, vel sagtens
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Vi kan välan bjuda hit kusinerna lite oftare!
Vi ka' vel invitere kusinerne og fætrene lidt oftere, ka' vi ikke invitere dem lidt oftere!
välsignad adjektiv
| Grundform | välsignad |
|---|
| Neutrum | välsignat |
|---|
| Pluralis | välsignade |
|---|
| Udtale | [väl-singn-add] |
|---|
-
som Gud har velsignet
(religion, mytologi, folketro)
-
som man er glad og lykkelig for
eksempel
-
En välsignad tur att grannen var hemma när olyckan inträffade!
Heldigt at naboen var hjemme, da ulykken skete!
-
besværlig, anstrengende, forfærdelig
(hverdagssprog/slang)
eksempel
välsvarvad adjektiv
| Grundform | välsvarvad |
|---|
| Neutrum | välsvarvat |
|---|
| Pluralis | välsvarvade |
|---|
| Udtale | [väl-svarrv-add] |
|---|
| Se også | välskapt |
|---|
-
veldrejet, pæn, flot, med flotte former (om kvindefigur)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Ställer du upp i Miss World-tävlingen måste du vara välsvarvad!
Hvis du vil deltage i Miss World-konkurrencen, skal du være veldrejet (velskabt)!
|