Sprogbro

Kategori: hverdagssprog/slang

go adjektiv

sød m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
- Såna goa ungar du har!
  
  Sikke nogen søde børn du har!
venlig og imødekommende (i sær i nægtende sætn.) eksempel
- Om din mamma får reda på vad du har gjort blir hon inte go på dig!
  
  Hvis din mor finder ud af hvad du har lavet, så bli'r hun vred på dig! (så vil hun ikke være venlig og imødekommende)

go m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
- Dom saknar go, hela bunten!
  
  Der er ikke nogen go i nogen af dem!

go adjektiv

goare substantiv

person der fungerer som lokkemad (hverdagssprog/slang) eksempel
- Goaren är en person som deltar i en brottsplan, han ger klartecken till att planen eller brottet (goa) kan utföras. En goare är t.ex. en person som berättar för utförarna av ett mord var offret befinner sig, eller som kan se till att offret befinner sig på en viss bestämd plats. Goaren använder en goishlur (brottstelefon) i sin kommunikation med utförarna/mördarna Se også klivare
  
  'Goaren' er en person der deltager i en mordplan, han giver klarsignal til at planen eller forbrydelsen (goa) kan udføres. En 'goare' er fx en person der fortæller 'klivarne' (morderne), hvor ofret opholder sig, eller som kan sørge for at ofret befinder sig på et bestemt sted. 'Goaren' benytter sig af en 'goishtelefon' (forbrydertelefon) i sin kommunikation med morderne

godbit substantiv

godbid/godte/lækkerbisken (mad, madlavning m.m.) eksempel
- Salta godbitar på kavring
  
  Salte godbidder på kavring
noget der er særlig godt/interessant m.m. eksempel
- Rolig revy med lokala godbitar
  
  Sjov (underholdende) revy med lokale godbidder
lækkerbisken, pæn pige/fyr (hverdagssprog/slang)

goding substantiv

attraktiv (pæn) pige eller ung mand (kan være nedsættende) (hverdagssprog/slang) eksempel
- En riktig marsipangoding
  
  En rigtig godte, en lækker sag
favorit (fx om melodi) (hverdagssprog/slang) eksempel
- Siw kör alltid med gamla godingar
  
  S. spiller altid de go'e gamle melodier

gods substantiv

(transport)gods, koster (ting der er stjålet) eksempel
- Det finns vissa möjligheter till undantag från reglerna när det gäller farligt gods
  
  Der er visse muligheder for undtagelse fra reglerne, når det drejer sig om farligt gods
materiale (keramik, metal m.m.) eksempel
- Föremål av lergods är tillverkade av röd-, gul- eller svartbrännande lera
  
  Genstande af lergods er fremstillet af rød-, gul- eller sortbrændt ler
ejedele
tyvekoster (hverdagssprog/slang)

goja substantiv

vrøvl, sludder m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
- Vad är det för goja Harriet pratar? - Jag tror det handlar om hennes före detta (f.d.) man (exman)
  
  Hvad er det for noget sludder H. siger? - Jeg tror det handler om hendes eksmand
klæbrig masse (hverdagssprog/slang) eksempel
- Det var barnen som hade gjort namnsdagstårtan. Den liknade närmast en enda goja, men god var den ändå! Se også geggamoja
  
  Det var børnene der havde lavet lagkagen. Den lignede nærmest en klæbrig masse, men den smagte alligevel dejligt!

svensk-dansk ordbog